ਮਨਜੀਤ ਕੌਰ ਅੰਬਾਲਵੀ ਦਾ ‘ਮਿੱਟੀ ਬੋਲ ਪਈ ਤੇ ਹੋਰ ਬਾਲ ਨਾਟਕ’ ਬਾਲ ਮਨਾ ਦੀ ਤਰਜ਼ਮਾਨੀ
ਮਨਜੀਤ ਕੌਰ ਅੰਬਾਲਵੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਦੀ ਤਰਜ਼ਮਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਲੇਖਕਾ ਹੈ । ਅਧਿਆਪਕਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਉਹ ਬਾਲ ਮਨਾਂ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੀਖਣ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਸਮਝਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ‘ ਗੁਆਚੇ ਰੰਗ ’, ‘ ਬਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ’, ‘ ਚਾਨਣ ਦੇ ਫੁੱਲ ’, ‘ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਲੋਰੀਆਂ ’, ‘ ਰੀਮੋਟ ਵਾਲਾ ਜਹਾਜ ’, ‘ ਕੁੱਲ ਦੀ ਬੋਲੀ ’, ‘ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਗੁਆਂਢੀ ’, ‘ ਆਟੇ ਦੀ ਚਿੜੀ ’, ‘ ਮੈਨੂੰ ਚੰਦ ਚਾਹੀਦੈ ’, ‘ ਨੂਰ ਅਗੰਮੀ ’, ‘ ਆ ਜਾ ਚਿੜੀਏ ’ ਅਤੇ ‘ ਮਿੱਟੀ ਬੋਲ ਪਈ ’ 12 ਪੁਸਤਕਾਂ ਬਾਲ ਮਨਾ ਦੀ ਮਨੋਸਥਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ । ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪੱਧਰ ‘ ਤੇ ਪਹੁੰਚਕੇ ਲਿਖਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ , ਪ੍ਰੰਤੂ ਮਨਜੀਤ ਕੌਰ ਅੰਬਾਲਵੀ ਦੀ ਕਮਾਲ ਇਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਾਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਉਹ ਬਹੁ - ਵਿਧਾਵੀ , ਬਹੁ - ਦਿਸ਼ਾਵੀ ਤੇ ਬਹੁ - ਪਰਤੀ ਬਾਲ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਹੈ , ਜਿਸਨੇ ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਟਕ ਵਿਧਾ ‘ ਤੇ ਹੱਥ ਅਜਮਾਇਆ ਹੈ । ਉਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪੁਸਤਕਾਂ ‘ ਚਾਨਣ ਦੇ ਫੁੱਲ ’ ਅਤੇ ‘ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ...